المضمر في رواية:» قسمة الميت« للكاتب ياسمينة خضراء

نوع المستند : المراجعات العلمية لأدبيات الموضوع.

المؤلف

قسم اللغة الفرنسية - كلية اللغات والترجمة - جامعة الأزهر

المستخلص

الملخص:

يهدف هذا البحث إلى دراسة المضمر في رواية : » قسمة الميت« للكاتب ياسمينة خضراء. يعتبرالمضمر أساس النظرية البرجماتية اللغوية. يمكن أن نجد هذه الظاهرة في جميع أنواع الخطابالشفهي أو المكتوب وكذلك يوجد بكثرة في النصوص الأدبية سواء في كلام الراوي أو في حوار الشخصيات ويمكن أن يفسره القارئ عند القراءة. وفي هذا البحث تم تناول هذه الظاهرة التداولية من خلال تقسيمها إلى قسمين رئيسين وهما: الافتراض المسبق، والكلام الضمني اللذان تم استخدامهما من قبل الشخصيات في هذه الرواية، حيث تميزت لغتهم بالغموض والتلميح في الحديث. وتم التحقق من أن الافتراض المسبق يمكن تفسيره من خلال الملفوظ نفسه عن طريق كلمة أو تعبير داخل الجملة وليس عن طريق السياق. أما بالنسبة للكلام الضمني فيتم تفسيره من خلال السياق أو موقف التلفظ. وكذلك تناول البحث الضمنيات الخطابية أو (قوانين الخطاب) الذي يعتمد عليها تفسير الكلام الضمني بشكل كبير. قمنا كذلك بدراسة المحسنات البديعية مثل السخرية والاستعارة والمبالغة التي تتميز بها هذه الرواية.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات