Melody in setting the word in the recitation of the Holy Quran and its impact on the deviation of the meaning

The change(melody) and error in reciting the Noble(Holy) Qur’an are among the most dangerous things facing the Book of God Almighty. The phenomenon of change in reciting the Noble(Holy) Qur’an is common recently and in the past on the tongues of people, since the Islamic era to the present day. Scientists have combined efforts to address this phenomenon and reduce it, so there is a great impact on the breach of words and the corruption of meanings contrary to God’s will and what the Qur’anic context requires .This research comes in framework of efforts ; to address the phenomenon of melody in the recitation of the Holy Qur’an, which is one of the most famous and most dangerous “ Melody in control”, where it is exposed to the common mistakes among the readers of the Qur’an in this regard, and the consequences on that change of meaning .

The “melody of tuning “includes: tuning in structure, and tuning the syntax. It represents the movement of a word instead of another word so it is the most dangers kinds of tuning which results in the change of word meaning or its syntax. As if the reader replaces the hyphen with a crumb, like breaking the lam in the word His Messenger” (At-Tawbah: 3). As if the word is attached to his saying (the polytheists). It was said: The imam (Abu Al-Aswad Al-Du’ali) composed the grammar after he heard the Bedouin melodically reciting this word.